Нужен совет!

Электровентилятор здесь непричём. Радиатор охлаждается вентилятором через вискомуфту, исправность которой на глаз определить сложно. Возможно дело в ней. И ещё, раз в пару лет надо вычищать пух и грязь из радиаторов и между ними (их там 3 или 4). Процедуру делать не на мойке, а в сервисе. Наружняя очистка ничего не даст.

Возможно причина в наличии воздуха в системе, попробуйте спустить воздух из системы!

Возможно радиатор вашего БМВ засорился внутри, необходимо приобрести промывку для радиаторов и промыть его согласно инструкции.

Очень не советую пользоваться промывкой для радиаторов. Потом проблем не оберётесь.

Еще можно попробовать заменить термостат, иногда они дают сбой. Но обязательно провести чистку радиатора как внутри так и снаружи.

Если проблему не удается решить самостоятельно, то возможно стоит обратиться к специалистам по этому делу) + технические книжки постоянно выручают!)...но проверить радиатор стоит!..и действительно, чистка выручит!